Developing a healthy attorney-client relationship and realizing how to interact with the opposing counsel can help the divorce process go much smoother.