A study found that going through a divorce earlier in life is more likely to affect the retirement funds of men in a more impactful way than women.