Expectations regarding roles can surface during both your marriage and your divorce, and moving forward, it is best to temper and adjust them.